Vc tem primeiro que ver qual placa de vídeo a placa mae suporta.

De um modo geral, as novas aceitam placas de vídeo com aceleração gráfica (GForce 4, por exemplo é muito boa)



É preciso saber qual a utilidade do seu computador: Se é acesso diário básico, (internet, word, excel) qualquer placa de video será boa pra vc. Se vc usa (ou quer usar) jogos pesados, utilize pelo menos a GForce 4.



Se vc usa o computador para gráficos de engenharia, arquitetura, por exemplo, deve usar uma radeom 9600 256MB, pelo menos.



Você encontra essas placas em lojas especializadas em informática. Converse com alguem de sua confiança. Vc será instruído a fazer o melhor negócio.